Conseils d'entretien automobile avec Hyundai

Description :

Depuis 2005, Quaker State est le fournisseur d’huiles moteurs privilégié du marché secondaire pour les véhicules Hyundai. Hyundai a choisi Quaker State pour de nombreuses raisons, notamment pour sa réputation de durabilité et de fiabilité longue de plus de 100 ans.

Dans cette vidéo, Éric, animateur, se tient debout derrière un comptoir Hyundai et explique pour quelles raisons Hyundai utilise l’huile moteur Quaker State dans tous ses véhicules neufs. Il présente la technologie de l’huile Quaker State et l’histoire du produit.

Transcription de la vidéo sur la relation

[Une musique de fond se fait entendre]

Une musique dynamique joue tout au long de la vidéo

[Séquence animée]

On voit un véhicule Hyundai : gros plan sur les phares qui s’allument, les feux arrières qui s’allument également, le côté du véhicule et enfin la calandre et le logo

[Relation entre Quaker State et Hyundai] affiché à l’écran

Éric est debout derrière le comptoir Hyundai et on voit des bidons d’huile Quaker State sur le comptoir, à la gauche de l’écran.

Éric : Depuis 2005, Quaker State est le fournisseur d’huiles moteurs privilégié du marché secondaire pour les véhicules Hyundai.

{La vidéo s’arrête pour passer à un gros plan en rotation autour de bidons Quaker State}

Éric : De l’huile Quaker State est utilisée chaque fois que votre véhicule fait l’objet d’un entretien chez un concessionnaire Hyundai.

{La vidéo revient à Éric avec un plan de la gauche montrant des bidons Quaker State dans le coin gauche de l’écran pendant qu’Éric parle.}

Éric : Hyundai a choisi Quaker State pour sa réputation de durabilité et de fiabilité longue de plus de 100 ans.

{La vidéo est remplacée par un cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric}

Éric : De plus, Hyundai utilise de l’huile moteur entièrement synthétique dans ses véhicules qui sortent de l’usine d’assemblage.

{La vidéo revient à Éric avec un plan de la gauche montrant des bidons Quaker State dans le coin gauche de l’écran pendant qu’Éric parle.}

Éric : Quel que soit le modèle de votre véhicule Hyundai, Quaker State croit qu’il travaille dur et que votre huile devrait en faire autant. Lorsque vous passerez chez votre concessionnaire pour une vidange d’huile, votre technicien accrédité Hyundai vous recommandera l’huile Quaker State la plus appropriée pour votre véhicule.

{La vidéo est remplacée par un cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric}

Éric : Demandez –

{Gros plan sur des bidons Quaker State et des disques de frein sur une table}

Éric : l’huile moteur entièrement synthétique Quaker State Durabilité optimale, qui assure un rendement extrême du moteur et une protection inégalée contre les dépôts, -

{La vidéo revient à Éric avec un plan de la gauche montrant des bidons Quaker State dans le coin gauche de l’écran pendant qu’Éric parle.}

[Comparativement à l’huile moteur Quaker State Durabilité supérieure] affiché au bas à droite de l’écran

Éric : - ce qui permet à votre moteur de fonctionner à puissance maximale.

{La vidéo est remplacée par un cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric}

Éric : Voyagez prudemment!

On voit à l’écran les logos de Hyundai et de Quaker State, ainsi que le slogan de Hyundai « Au bon endroit, entre bonnes mains » avant le retour au fond noir.

Description :

Un maître-technicien Hyundai indique quand il faut faire faire votre vidange d’huile du printemps et comment choisir la bonne huile pour votre véhicule.

Dans cette vidéo, Éric, animateur, et Serge, maître-technicien Hyundai, parlent de l’importance de connaître la bonne huile moteur pour votre véhicule et pourquoi il faut faire faire votre vidange d’huile au printemps.

Transcription de la vidéo sur l’huile moteur :

[Une musique de fond se fait entendre]

Une musique dynamique joue tout au long de la vidéo

[Séquence animée]

On voit un véhicule Hyundai : gros plan sur les phares qui s’allument, les feux arrières qui s’allument également, le côté du véhicule et enfin la calandre et le logo

[L’huile moteur] affiché à l’écran

Éric et Serge, maître-technicien, sont debout derrière le comptoir Hyundai; on voit des bidons Quaker State, sur le comptoir, à la gauche de l’écran.

Éric : Bonjour, je suis Éric et voici Serge, maître-technicien Hyundai. Nous sommes ici pour nous assurer que le ménage du printemps dans votre véhicule soit plus complet qu’un simple balayage ou dépoussiérage!

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Serge : La vidange d’huile après un hiver rude est un bon moyen d’optimiser le rendement de votre moteur et de le préparer aux chauds mois d’été.

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : Lorsque vous cherchez la meilleure huile moteur pour votre véhicule, vous devez d’abord tenir compte de l’année, de la marque et du modèle de votre véhicule.

{Le plan est remplacé par une séquence vidéo d’un Santa Fe 2019 circulant sur une route}

Éric : Quelle huile conviendrait le mieux pour un Hyundai Santa Fe 2019, par exemple?

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : Nous vous recommandons de toujours suivre les instructions de votre guide du propriétaire.

{Gros plan sur des bidons Quaker State et des disques de frein sur une table}

Serge : - Dans ce cas, nous recommanderions l’huile moteur entièrement synthétique Quaker State Durabilité optimale 5W-30.

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : Quaker State est l’huile moteur recommandée pour tous les véhicules Hyundai, car elle assure un rendement extrême du moteur et une protection inégalée contre les dépôts -

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Serge : - ce qui permet aux moteurs de fonctionner à puissance maximale.

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Éric : Lorsque vous choisissez une huile moteur entièrement synthétique de qualité comme l’huile Quaker State Durabilité optimale –

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Éric : - vous savez que vous remplissez votre moteur d’une huile de qualité, ce qui en assure le bon fonctionnement pendant tout le printemps!

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Éric : Si vous ne savez pas quelle huile moteur convient le mieux à votre véhicule, demandez conseil à un technicien Hyundai ou visitez le site QuakerState.ca.

On voit à l’écran les logos de Hyundai et de Quaker State, ainsi que le slogan de Hyundai « Au bon endroit, entre bonnes mains » avant le retour au fond noir.

Description :

Un maître-technicien Hyundai indique quand il faut faire vérifier la batterie de votre véhicule, spécialement à l’arrivée du temps froid à l’automne.

Dans cette vidéo, Éric, animateur, et Serge, maître-technicien Hyundai, expliquent comment savoir si votre batterie a besoin d’être remplacée avant l’hiver.

Transcription de la vidéo sur les batteries :

[Une musique de fond se fait entendre]

Une musique dynamique joue tout au long de la vidéo

[Séquence animée]

On voit un véhicule Hyundai : gros plan sur les phares qui s’allument, les feux arrières qui s’allument également, le côté du véhicule et enfin la calandre et le logo

[Batteries] affiché à l’écran

Éric et Serge, maître-technicien, sont debout derrière le comptoir Hyundai; on voit des bidons Quaker State, sur le comptoir, à la gauche de l’écran.

Éric : Le froid ne fait pas seulement que nous engourdir le matin, il peut aussi ralentir le fonctionnement de la batterie de votre véhicule. Je m’appelle Éric, et je suis en compagnie de Serge, maître-technicien Hyundai, pour vous aider à préparer votre véhicule à l’arrivée du temps froid.

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Serge : La batterie est l’une des pièces les plus importantes de votre véhicule.

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : Une batterie peut durer en moyenne de quatre à cinq ans, mais elle peut aussi se détériorer en aussi peu que trois ans, selon le type de véhicule, les écarts de température et la distance parcourue.

{Le plan s’agrandit en un cadrage frontal et l’accent est uniquement mis sur Éric et Serge.}

Éric : Comment savoir qu’il est temps de remplacer la batterie?

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Serge : Certains indices nous permettent de savoir qu’une batterie a besoin d’être remplacée, par exemple –

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : - si votre voiture met plus de temps à démarrer, – [La voiture prend plus de temps que la normale pour démarrer] affiché à l’écran

Serge : - si le témoin d’anomalie du moteur s’allume, – [Le témoin de contrôle du moteur s’allume] affiché à l’écran

Serge : - ou si vous remarquez une odeur d’œufs pourris. [Odeur d’œufs pourris] affiché à l’écran

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Serge : Les batteries peuvent aussi s’affaiblir lorsqu’on les expose à une chaleur ou à un froid extrêmes.

{Le plan est remplacé par un cadrage frontal et l’accent revient sur Éric et Serge}

Serge : - C’est ce qui cause le gonflement d’une batterie.

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Éric : Si vous remarquez l’un de ces signes sur votre véhicule, prenez rendez-vous avec un technicien accrédité Hyundai ou faites un tour chez le concessionnaire.

{Le plan est remplacé par un cadrage frontal et l’accent revient sur Éric et Serge}

Éric : L’automne est le moment idéal pour effectuer une inspection de la batterie, juste avant les durs mois de l’hiver. L’entretien préventif de la batterie prolongera sa durée de vie et vous fera gagner temps et argent à long terme. Voyagez prudemment!

On voit à l’écran les logos de Hyundai et de Quaker State, ainsi que le slogan de Hyundai « Au bon endroit, entre bonnes mains » avant le retour au fond noir.

Description :

Un maître-technicien Hyundai parle des signes indiquant qu’il est temps de faire vérifier l’alignement et la suspension de votre véhicule par un professionnel.

Dans cette vidéo, Éric, animateur, et Serge, maître-technicien Hyundai, expliquent comment savoir si votre véhicule nécessite un alignement ou si quelque chose cloche du côté de votre suspension.

Transcription de la vidéo sur l’alignement et la suspension :

[Une musique de fond se fait entendre]

Une musique dynamique joue tout au long de la vidéo

[Séquence animée]

On voit un véhicule Hyundai : gros plan sur les phares qui s’allument, les feux arrières qui s’allument également, le côté du véhicule et enfin la calandre et le logo

[Alignement et suspension] affiché à l’écran

Éric et Serge, maître-technicien, sont debout derrière le comptoir Hyundai; on voit des bidons Quaker State, sur le comptoir, à la gauche de l’écran.

Éric : Les hivers rudes peuvent faire la vie dure aux routes, ce qui a des conséquences néfastes sur votre véhicule.

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Éric : Serge, maître-technicien Hyundai, et moi sommes ici pour nous assurer de son bon fonctionnement ce printemps.

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : C’est exact, Éric. Les dommages sur les routes, comme les nids-de-poule et l’asphalte brisé, sont plus fréquents à la fin de l’hiver et peuvent causer de graves dommages à l’alignement ou à la suspension de votre véhicule.

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Éric : Quels sont les symptômes de problèmes d’alignement ou de suspension d’un véhicule?

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : Certains indices ne mentent pas, comme -

un volant décentré - [Volant décentré] affiché à l’écran

un crissement pendant le freinage - [Grincement en freinant] affiché à l’écran

ou un véhicule qui tire d’un côté plus que de l’autre. [Véhicule qui tire d’un côté plus que de l’autre]

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Serge : S’il s’agit de symptômes que vous avez déjà remarqués lors de la conduite de votre véhicule, nous vous recommandons de prendre rendez-vous sans plus tarder avec un technicien accrédité Hyundai qui pourra vérifier votre véhicule.

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : Demandez au technicien d’effectuer un essai d’alignement et de suspension.

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre}

Éric : Le fait de prêter attention aux détails vous permettra de rouler prudemment et en toute confiance ce printemps!

On voit à l’écran les logos de Hyundai et de Quaker State, ainsi que le slogan de Hyundai « Au bon endroit, entre bonnes mains » avant le retour au fond noir.

Description :

Un maître-technicien Hyundai parle de l’importance d’avoir une trousse d’urgence dans votre véhicule et précise les articles qu’il est le plus important d’y inclure.

Dans cette vidéo, Éric, animateur, et Serge, maître-technicien Hyundai, présentent une liste d’articles à inclure dans la trousse d’urgence de votre véhicule.

Transcription de la vidéo sur la trousse de sécurité/d’urgence :

[Une musique de fond se fait entendre]

Une musique dynamique joue tout au long de la vidéo

[Séquence animée]

On voit un véhicule Hyundai : gros plan sur les phares qui s’allument, les feux arrières qui s’allument également, le côté du véhicule et enfin la calandre et le logo

[Préparation aux urgences] affiché à l’écran

Éric et Serge, maître-technicien, sont debout derrière le comptoir Hyundai; on voit des bidons Quaker State, sur le comptoir, à la gauche de l’écran.

Éric : Que vous conduisiez quelques kilomètres jusqu’au travail ou que vous vous rendiez à la pratique de hockey de votre enfant, c’est toujours une bonne idée d’avoir une trousse d’urgence dans la voiture.

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre} Une trousse d’urgence s’affiche dans la partie inférieure droite de l’écran}

Éric : Je m’appelle Éric, et je suis en compagnie de Serge, maître-technicien Hyundai.

{Le plan change pour montrer différents articles utilisés en cas d’urgence : des câbles de démarrage, des panneaux de signalisation réfléchissants, une trousse de premiers soins et une lampe de poche}

Éric : Nous sommes ici pour vous recommander certains articles à ajouter dans votre trousse d’urgence pour l’automne et l’hiver, lorsque la météo peut rendre les conditions de conduite dangereuses.

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Serge : De nos jours, il est essentiel d’avoir un cellulaire bien chargé avant de prendre la route - 

{Plan sur un chargeur de cellulaire}

Serge : - et un chargeur dans la boîte à gants au cas où il faudrait appeler à l’aide.

{Le plan est un cadrage frontal d’Éric et de Serge au centre, avec des vues partielles de bidons Quaker State et de matériel d’urgence sur les côtés du comptoir}

Serge : Il est aussi crucial d’être visible lorsqu’on est coincé sur le bord de la route. - 

{Gros plan sur chacun des articles, à tour de rôle : une lampe de poche, des piles, un grattoir d’essuie-glace, un panneau de signalisation réfléchissant et des câbles de démarrage}

Serge : - Assurez-vous d’avoir une lampe de poche, des piles de rechange, un grattoir solide et des réflecteurs. Soyez prudents lorsque vous vous arrêtez sur l’accotement et placez les réflecteurs environ trois mètres derrière votre véhicule. Les câbles de démarrage sont un incontournable pour votre trousse d’urgence. Si la batterie de votre véhicule tombe à plat, vous pourrez quand même démarrer.

{Le plan se déplace à gauche, les bidons Quaker State se trouvent en bas à gauche de l’image et on revient à Éric et Serge, au centre} Une trousse d’urgence s’affiche dans la partie inférieure droite de l’écran}

Éric : Si vous n’êtes pas certains de savoir comment utiliser les câbles, demandez à votre technicien Hyundai de vous faire une démonstration.

{Le plan revient au cadrage frontal et l’accent est mis sur Éric et Serge}

Éric : Ces quelques articles se rangent facilement dans votre véhicule et vous permettent de rouler en toute confiance. Voyagez prudemment!

On voit à l’écran les logos de Hyundai et de Quaker State, ainsi que le slogan de Hyundai « Au bon endroit, entre bonnes mains » avant le retour au fond noir.